Programme


Marche gourmande alternative pour une terre nourricière
15.10.2017

• départs entre 10h et 13h
• nouveau parcours de 6 km
• places limitées, réservation en ligne obligatoire: eventbrite.de
• produits bio et locaux et activités à chaque station
• régimes particuliers: contactez les organisateurs de l’évènement

Gare de Leudelange
Rue de la gare
L-3355 Leudelange

Horaire: de 10h à 17h
Inscription jusqu’au: 09.10.2017
Arrêt le plus proche: Leudelange, Gare
Tarifs: -12 ans : gratuit / 12-25 ans : 20 € / +25 ans : 35 € (multilingue / public mixte)
Organisation: CPS, CPJPO, FDH, MESA, SOS Faim, AEIN, Padem, Fondation Follereau, Caritas Luxembourg, natur&ëmwelt
Contact: Magali Paulus
magali.paulus@fdh.lu / Tel : +352 466 238

Stop au gaspillage alimentaire !
16.10.2017

A l’occasion de la Journée mondiale de l’alimentation, SOS Faim lance une action contre le gaspillage alimentaire à la gare de Luxembourg : le public de passage pourra déguster gratuitement un repas préparé à base de produits invendus, mais encore entièrement comestibles !

Parvis de la Gare de Luxembourg
11, Place de la Gare
L-1130 Luxembourg

Horaire: de 12h à 14h
Arrêt le plus proche: Gare de Luxembourg
Organisation: SOS Faim (sans inscription / public mixte)
Contact: Laurence Thill
lth@sosfaim.org / Tel : +352 49 09 96

Let’s do some drama with ECPAT You(th) Together!
16.10.2017

In this peer-to-peer theater workshop, we are trying to break the taboos about sexual exploitation of young people with the use of different theater techniques. Sustainability also means the prevention and protection of the youth against different forms of violence. 

Hariko
1, Dernier Sol
Bonnevoie

Horaire: de 16h à 20h
Inscription jusqu’au: 13.10.2017
Arrêt le plus proche: Gare de Luxembourg
Tarif: Entrée libre (en luxembourgeois et anglais / jeune public de 14 à 25 ans)
Organisation: ECPAT Luxembourg
Contact: Fabienne Becker
f.becker@ecpat.lu / Tel : +352 26 27 08 09

Der Schatz im Müll
17.10.2017

Täglich produzieren wir Müll. Dazu gehört Papier, Kunststoff, Sperrmüll, Elektroschrott, Glas und Vieles mehr. Zur Herstellung dieser Produkte werden Rohstoffe verwendet, die es nicht endlos gibt. Spielerisch beschäftigen wir uns mit dem Thema und basteln statt wegwerfen.

Centre Ecologique Parc Housen
12, Parc
L-9836 Hosingen

Horaire: de 14h30 à 17h
Inscription jusqu’au: 16.10.2017
Arrêt le plus proche: Schinker
Tarif: 5 € (en luxembourgeois / pour enfants)
Organisation: Naturpark Our
Contact: Béatrice Casagranda
beatrice.casagranda@naturpark-our.lu / Tel : +352 90 81 88 635

Erneierbar Energien

Cet atelier est malheureusement annulé pour cause de maladie de l'animateur. 
Merci pour votre compréhension.

Centre Ecologique Parc Housen
12, Parc
L-9836 Hosingen

Arrêt le plus proche: Parc Hosingen Ligne 664
Organisation: Classes Vertes, Parc Housen
Contact: Arsène Bürger
classes.vertes@sispolo.lu / Tel : +352 92 95 98 720

Wie mache ich eine Seife?
17.10.2017

Lernen Sie mit Liliana Horta Coelho wie Sie Ihr 100% natürliches Seifenstück herstellen, dies frei von Produkten der Erdölindustrie, Palmöl und Konservierungsstoffen. Gefärbt wird mit mineralischen Farbstoffen.

 

Naturparkzentrum
15, rte de Lultzhausen
L-9650 Esch-sur-Sûre

Horaire: de 18h à 20h30
Inscription jusqu’au: 13.10.2017
Arrêt le plus proche: Esch-sur-Sûre, An de Gäert
Tarif: 55 € (multilingue / pour adultes)
Organisation: Naturpark Öewersauer
Contact: Anita Lanners
anita.lanners@naturpark-sure.lu / Tel : +352 89 93 31-1

En Iessen wéi keen anert
17.10.2017

Aarmut a Räichtum, Mangelernärung an Iwwergewiicht – mir liewen an enger Welt voller Géigesätz an Extremer. Dir mengt dat wier souwisou net ze verstoen a net ze änneren? Dann huelt Deel un eisem interaktiven Owesiessen voller Iwwerraschungen – Aha-Effekter garantéiert!

 

Eis Epicerie
2, rue du Knapp
Soleuvre 

Horaire: de 18h30 à 21h30
Inscription jusqu’au: 10.10.2017
Arrêt le plus proche: Zolwerknapp
Tarif: 10 € (en luxembourgeois / pour adultes)
Organisation: Fondation Follereau
Contact: Isabelle Schmoetten
isabelle.schmoetten@ffl.lu / Tel : +352 44 66 06 34

Le Centre de la SuperDrecksKëscht
18.10.2017

Visite du centre logistique et présentations des activités de la SDK. Informations sur la prévention et le traitement des déchets.

 

SDK-Center
Zone industrielle
Colmar-Berg

Horaire: de 16h à 18h
Inscription jusqu’au: 16.10.2017
Arrêt le plus proche: voir sous www.sdk.lu/index.php/fr/contact-fr/ou-nous-trouver
Tarif: Entrée libre
Organisation: SuperDrecksKëscht
Contact: Malou Origer
malou.origer@sdk.lu / Tel.: +352 48 82 16-228

Qui veut gagner une vision ?
18.10.2017 

Quiz en équipes basé sur le concept de l'émission "Qui veut gagner des millions", avec des questions sérieuses ou décalées liées à l'écologie (pas toujours très verte), l'économie (pas toujours très solidaire) et la politique (pas toujours très juste).

Rotondes
rue de la Rotonde
L-2448 Luxembourg

Horaire: de 18h30 à 21h
Inscription: en ligne souhaitée jusqu'au 11.10.2017: https://www.eventbrite.de/e/qui-veut-gagner-une-vision-semaine-edd-tickets-37799019886
Arrêt le plus proche: Luxembourg, Rotondes / Gare de Luxembourg
Tarif: Entrée libre (en français / pour adultes)
Organisation: Cercle de coopération des ONGD, etika
Contact: Véronique Faber
veronique.faber@cercle.lu / Tel : +352 26 02 09-22

October Days for Sustainable Development
19.10.2017 de 12h30 à 20h
20.10.2017 de 9h à 14h30

The third edition of the October days for Sustainable Development will be on SDGs and Business. It will cover how private and public companies can contribute to the implementation of the Agenda 2030 and ‘ensure sustainable consumption and production patterns’ (SDG #12). 

EIB Institute
98-100, boulevard Konrad Adenauer
Luxembourg

Arrêt le plus proche: Kirchberg, EIB
Tarif: There is no fee but it is upon registration
Organisation: organized by EIB Institute and University of Luxembourg.
In collaboration with Caritas Luxembourg, IMS, LISER and LIST.
Contact: Tiziana Tamborrini
tiziana.tamborrini@gmail.com ; tiziana.tamborrini@ext.uni.lu / Tel : +352 661 100 129

E „nohaltege“ Rallye
19.10.2017 

Wir erleben auf verschiedenen Stationen im Wald wie nachhaltig wir leben oder leben könnten.

Haus vun der Natur
5, route de Luxembourg
Kockelscheuer

Horaire: de 14h30 à 17h
Inscription jusqu’au: 17.10.2017
Arrêt le plus proche: Kockelscheuer, Patinoire
Tarif: 5 € (en luxembourgeois / pour enfants de 6 à 12 ans)
Organisation: natur&ëmwelt a.s.b.l.
Contact: Sonnie Nickels
s.nickels@naturemwelt.lu / Tel : +352 29 04 04-1

Let’s do some filming with ECPAT You(th) Together!
19.10.2017 

In this peer-to-peer film workshop, we are trying to break the taboos about sexual exploitation of young people with the use of different film methods. Sustainability also means the prevention and protection of the youth against different forms of violence.

 

Hariko
1, Dernier Sol
Bonnevoie

Horaire: de 16h à 20h
Inscription jusqu’au: 13.10.2017
Arrêt le plus proche: Gare de Luxembourg
Tarif: Entrée libre (en luxembourgeois et anglais / jeune public de 14 à 25 ans)
Organisation: ECPAT Luxembourg
Contact: Fabienne Becker
f.becker@ecpat.lu / Tel : +352 26 27 08 09

Openscreen
19.10.2017

Films de 3 à 20 minutes sur la thèmatique de « Connecting lives ».

 

Mesa
1, rue du Moulin
L-4251 Esch-sur-Alzette

Horaire: de 20h à 22h30
Arrêt le plus proche: Esch-sur-Alzette Gare
Tarif: Entrée libre (jeune public et adultes)
Organisation: Openscreen, FDH, SOS Villages d’Enfants Monde
Contact: Véronique Faber
veronique.faber@cercle.lu / Tel : +352 621 652 674

Was habe ich mit Palmöl zu tun?
20.10.2017

Der Orang-Utan Experte und Umweltschützer Dr. Willie Smits berichtet über die Auswirkungen unseres Hungers nach billigen Palmölprodukten auf den Regenwald in Indonesien. Was müssen wir an unserem Konsumverhalten ändern um den Regenwald - und damit uns - zu schützen?

 

Hôtel Légère
11, rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach

Horaire: de 19h30 à 22h
Inscription jusqu’au: 18.10.2017
Arrêt le plus proche: Munsbach, Parc d’activité Syrdall
Tarif: Entrée libre (en allemand / jeune public et adultes)
Organisation: Orang Utan Help Lëtzebuerg a.s.b.l.
Contact: Béatrice Casagranda
orangutanlux@gmail.com / Tel : +352 621 650 470

Meuh - un spectacle pour mieux vivre ensemble
21.10.2017 

La compagnie « Tiens-toi droit » présentera le spectacle MEUH !, une fable burlesque et optimiste qui aborde, sans aucun mot, à l’aide de marionnettes et de musique, la thématique du vivre ensemble et du développement durable. Un bon moment à partager en famille.

 

Neimënster
28, rue de Münster
Luxembourg-Grund

Horaire: à 11h30 et à 14h30
Inscription jusqu’au: 18.10.2017
Arrêt le plus proche: Stadgronn-Bréck
Infos: Spectacle non-verbal pour tous les âges à partir de 5 ans
Tarif: Entrée libre
Organisation: SOS Villages d’Enfants Monde et Kindernothilfe Luxembourg
Contact: Viviane Lima
viviane.lima@sosve.lu / Tel : +352 49 04 30-32

Staminet vun de Weltverännerer
21.10.2017 

La question « comment concevoir nos vies de façon plus juste et durable ? » sera déclinée selon différents thèmes : environnement, éducation, loisirs, vivre ensemble, droits, travail, alimentation …

 

Carré (ancien Exit 07)
1, rue de l’Aciérie
L-1112 Luxembourg

Horaire: de 15h à 18h
Inscription jusqu’au: 17.10.2017
Arrêt le plus proche: Hollerich, Fonderie
Tarif: Entrée libre (multilingue / public mixte)
Organisation: CELL, FDH, MDA
Contact: Magali Paulus
magali.paulus@fdh.lu / Tel : +352 46 62 38

Fête de clôture
21.10.2017 

Nach einer Woche voller spannender Aktivitäten für die unterschiedlichsten Zielgruppen rund um das Thema „Connecting lives – eng Woch nohalteg (er)liewen“, möchten wir, das Konsortium der beteiligten Organisationen, gerne die Erlebnisse dieser Woche mit allen Besuchern und Interessierten feiern! In einer Foto- und Videoausstellung porträtieren wir die vielfältigen Aktivitäten der Woche, parallel dazu gibt es ein Konzert von „Musicians without borders“ und „Toxkäpp“. Die Verpflegung erfolgt durch den Foodtruck von Délice Végétal.

Carré (ancien Exit 07)
1, rue de l’Aciérie
L-1112 Luxembourg

Horaire: à partir de 18h30
Arrêt le plus proche: Hollerich, Fonderie
Tarif: Entrée libre (multilingue / public mixte)
Organisation: Cercle de coopération des ONGD, avec le soutien du MDDI 
Contact: Rebecca Kirch
rebecca.kirch@cercle.lu / Tel : +352 26 02 09 33